Translation for "dramatic developments" to german

Dramatic developments

• dramatische entwicklungen

Translation examples

dramatische entwicklungen

That lunchtime, however, Lewis’s own crucial contributions to such dramatic developments were never even mentioned, let alone singled out for special praise.
Lewis’ entscheidende Beiträge zu diesen dramatischen Entwicklungen aber wurden bei dieser Gelegenheit nicht erwähnt, geschweige denn gewürdigt.

He steered the car as if in a trance, unaware of the traffic and the dramatic developments in the sky where the rain clouds were arranging themselves in dark columns.
Er lenkte den Wagen wie in Trance und nahm weder den Verkehr noch die dramatische Entwicklung am Himmel wahr, an dem sich Regenwolken zu dunklen Kolonnen formierten.

in Houston, where every room was a little cell between fluttering walls of nanosecond propagation, a silence between low-frequency and microwave apparatus, human beings quickly developed a feeling of obsolescence - particularly since the ‘building’ itself was obsolescent, owing to recent dramatic developments in computronics.
In den weiten Büroräumen des CK in Houston, wo jeder Raum eine kleine, von Wänden umschlossene Zelle war, die wegen der ständigen Verbreitung von Nanosekunden, einer sich zwischen Niedrigfrequenz und Mikrowellenfunk bewegenden Stille, ständig erzitterte, bekamen menschliche Wesen rasch das Gefühl, veraltet zu sein – vor allem, da das »Gebäude« selbst im Begriff war zu veralten, und zwar dank jüngster dramatischer Entwicklungen im Bereich der Computronik.