Translation examples
Downloaded September 2012.
Heruntergeladen im September 2012.
Accidentally downloaded a virus?
Aus Versehen einen Virus heruntergeladen?
Two messages downloaded.
Zwei Nachrichten wurden heruntergeladen.
“They’d have been downloaded and filed.
Die wurden heruntergeladen und gespeichert.
“Look at the other clips he’s downloaded.
Schauen Sie sich die anderen heruntergeladenen Clips an.
Downloaded November 27, 2017.
Heruntergeladen am 27. November 2017.
‘I’ve downloaded half a dozen to my computer.
Ich habe ein paar auf meinen Rechner heruntergeladen.
It will take a while to download them all.
Es dauert mehrere Minuten, bis die alle heruntergeladen sind.
Today I was downloading NASA information.
Heute habe ich NASA-Daten heruntergeladen.
I guess the concept that comes closest is downloaded.
Ich nehme an, am besten trifft es heruntergeladen.
“Downloading and erasing.”
»Herunterladen und löschen.«
We can download them.
Wir können ihn herunterladen.
Download will start immediately.
Wir können sofort herunterladen.
What he means by that is downloaded.)
Er meint damit herunterladen.):
download it, as they used to say.
herunterladen, wie das früher hieß.
Then she would download the photos to a computer.
Dann würde sie sie alle auf einen Computer herunterladen.
“If we are unable to download, remember us.”
»Falls ein Herunterladen nicht mehr möglich ist, vergeßt uns nicht.«
Everything I need to take with me I can download onto a USB stick.
Alles, was ich mitnehmen muss, kann ich auf einen USB-Stick herunterladen.
Phew. Hope you don't get a headache downloading it.
Puh. Hoffentlich bekommt ihr beim Herunterladen keine Kopfschmerzen.