Translation examples
I mean, not down or anything.
Ich meine, er ist nicht niedergeschlagen oder so.
She was terribly down.
Sie war schrecklich niedergeschlagen.
They shut it down very fast.
Sie haben ihn sehr rasch niedergeschlagen.
I was knocked down again!
Und ich wurde wieder niedergeschlagen!
You sound awfully down on yourself.
Du hörst dich niedergeschlagen an.
Her eyes were cast down.
Ihre Augen waren niedergeschlagen.
And so I struck him down.
Und daher habe ich ihn niedergeschlagen.
Who – what – had struck him down?
Wer – was – hatte ihn niedergeschlagen?
“We… it… it came down/’
»Wir… der Gleiter… er ist abgestürzt.«
Went down in a Hurricane.
War in einer Hurricane abgestürzt.
Just a downed pilot.
Nur ein abgestürzter Pilot.
Three airliners were downed.
Drei waren abgestürzt.
I started down… then I fell.
Ich bin losgeklettert… und dann bin ich abgestürzt.
Where did your plane come down?
Wo ist denn Ihre Maschine abgestürzt?
Perhaps he went in farther down.
Vielleicht ist er weiter unten abgestürzt.
Joe’s plane had gone down.
Joes Flugzeug war abgestürzt.
And there were some snakes, and he fell down.
Und da waren ein paar Schlangen, und er ist abgestürzt.
Or didn't you know they both went down?
»Oder wissen Sie nicht, daß beide abgestürzt sind?«