Translation for "double dose" to german

Double dose

• doppelte dosis

Translation examples

doppelte dosis

You mix a double dose!
Rühre eine doppelte Dosis an!

I just got a double dose of it.
Habe ich eine doppelte Dosis davon abbekommen.

Get a double dose and spread it abroad.
Schaff dir eine doppelte Dosis an und verbreite ihn im Ausland!

I administered a double dose of the antidote hours ago.
Ich habe ihr vor Stunden eine doppelte Dosis Antiserum gegeben.

“I could have used a double dose.”
»Ich hätte damals eine doppelte Dosis davon vertragen können.«

For Scotland has a double dose of the poison called heredity;
Denn Schottland erhielt eine doppelte Dosis jenes Giftes, das man Vererbung nennt;

Oldaran should probably take a double dose if you do.
Falls ja, sollte Oldoran eine doppelte Dosis davon schlucken.

Without the early double doses of laudanum, I would have been in bed.
Ohne meine doppelte Dosis Laudanum hätte ich im Bett gelegen.

Were they double-dosing everybody on the ward, to keep them quiet? Or just Orrin?
Bekamen sie hier alle die doppelte Dosis, damit Ruhe herrschte? Oder nur Orrin?

A double dose of coffee, donuts, and headline radio powered him through Columbus.
Eine doppelte Dosis Kaffee, Donuts, Radionachrichten brachten ihn durch Columbus.