Translation for "domed roof" to german

Domed roof

• kuppeldach

Translation examples

kuppeldach

It was hot in the hall with its domed roof.
Es war heiß in dem Saal mit dem Kuppeldach.

“That one, in the far corner, the one with the domed roof.”
»Das da hinten in der Ecke, mit dem Kuppeldach.«

The Olympic-size pool stretches out lengthwise beneath its domed roof.
Unter einem Kuppeldach erstreckt sich ein Olympiabecken.

The terrace was partially open, with one half covered by a domed roof.
Die Terrasse war teilweise offen, nur die eine Hälfte wurde von einem Kuppeldach überdeckt.

They were at the entrance of a colossal hall whose domed roof disappeared into shadows.
Eine riesige Halle lag vor ihnen, deren Kuppeldach sich in den Schatten verlor.

The house had directional windows and a domed roof and a wraparound upper deck.
Das Haus hatte Fenster zu allen Seiten, ein Kuppeldach und eine umlaufende Veranda im Obergeschoss.

It was lit by sunlight falling through square apertures cut into the domed roof.
Er wurde von Sonnenlicht erhellt, das durch quadratische Schlitze fiel, die in das Kuppeldach eingeschnitten waren.

There’s plenty of condensation on the walls and domed roof, and the soil is certainly absorbing its fair share.
Auf den Wänden und unter dem Kuppeldach hing eine Menge Kondenswasser, und die Erde saugte die Feuchtigkeit auf.

The space they called the ring had once been the prison’s central courtyard, covered by a domed roof.
Der Raum, den sie den »Ring« nannten, war früher der Innenhof des Gefängnisses gewesen und hatte ein Kuppeldach gehabt.

To the rear, at the center, a domed roof with a belt of windows rose up well clear of the high walls.
Im Hintergrund, exakt über der Mitte, erhob sich weit über die hohen Mauern hinaus ein Kuppeldach.