Translation for "documentarians" to german

Documentarians

• dokumentarfilmer
• dokumentaristen

Translation examples

dokumentarfilmer

“So you’re not a documentarian.
Dokumentarfilmer sind Sie also nicht.

“He’s a documentarian first,” Delia added.
»Dash ist in erster Linie Dokumentarfilmer«, ergänzte Delia.

A documentarian?” “My name is Jackson Oz,” I said.
Dokumentarfilmer?« »Ich heiße Jack Oz«, antwortete ich.

Dash sees himself as a serious documentarian or journalist or something. An observer.
Dash sieht sich als seriösen Dokumentarfilmer oder Journalisten oder so was. Als Beobachter.

Journalists and documentarians are not lying—i.e., not deliberately misleading us—when they produce dramatic reports of a divided world, or of “nature striking back,”
Journalisten und Dokumentarfilmer lügen nicht, das heißt, sie führen uns nicht bewusst in die Irre, wenn sie dramatische Reportagen über eine zerrissene Welt produzieren oder über eine »zurückschlagende Natur« oder eine Bevölkerungskrise, über die in düsterem Ton und mit melancholischer Klavieruntermalung berichtet wird.

If this is the case for journalists and documentarians in general—and I have no reason to believe knowledge levels would be higher among other groups of reporters, or that they would have done better with other questions—then they are not guilty.
Wenn dies für Journalisten und Dokumentarfilmer im Allgemeinen gilt – und ich wüsste nicht, warum andere Gruppen von Reportern ein höheres Wissensniveau haben sollten oder warum sie bei anderen Fragen besser abgeschnitten hätten –, dann sind sie nicht schuldig.

He spoke of the order of presentation of appeals, of unofficially seeking the aid of the Jedi Order, of convincing a documentarian doing a HoloNews series on irregularities in the court system to profile her—a measure that would exploit her appeal as well as give the public a better understanding of what had happened at her trial while their attention was on the loss of the Fireborn and on the Jedi takeover.
Er sprach vom Ablauf des Einreichens des Berufungsgesuchs, davon, inoffiziell die Hilfe der Jedi zu suchen, davon, einen Dokumentarfilmer dazu zu bewegen, eine Holonachrichten-Serie über Unregelmäßigkeiten des Rechtssystems zu produzieren, in der sie sich profilieren konnte – eine Maßnahme, die nicht bloß von ihrer Attraktivität leben würde, sondern der Öffentlichkeit gleichermaßen auch ein besseres Verständnis dessen vermitteln würde, was bei ihrem Gerichtsverfahren passiert war, während die Aufmerksamkeit der Allgemeinheit auf die Zerstörung der Feuertaufe und die Regierungsübernahme durch die Jedi gerichtet gewesen war.