Translation for "do do it" to german

Do do it

• mach es
• sie tun es

Translation examples

mach es

I do do it in here. I do it in there.
Ich mache es hier drin, ich mache es im Speisesaal.

I can’t stand to hear your voice. Just do, do!”
Ich ertrage es nicht, deine Stimme zu hören. Mach einfach, mach!

And do. Do it. It will contain all of your accumulated knowledge to date. A veritable little capsule of knowledge.
Und machst. Du machst es. Dein ganzes, aufgehäuftes Können wird drin sein. Eine richtige kleine Kapsel mit Können wird es sein.

'Whatever you're going to do, do it soon and then get the hell out of France.
Was immer du vorhast, mach es bald, und dann verschwinde auf dem schnellsten Weg aus Frankreich.

The farrier obeyed, but when he saw that cain was spurring the donkey on to continue his journey, he asked in alarm, What about me, what shall I do, Do what you like, but, if I were you, I'd go back to the encampment, It's a very long way, You won't get lost, just follow the columns of smoke that continue to rise from the city.
Der Hufschmied gehorchte, doch als er sah, dass Kain dem Esel die Sporen gab, um weiterzureiten, fragte er erschrocken, Und was mache ich jetzt, Du machst, was du willst, aber wäre ich an deiner Stelle, so würde ich zum Lager zurückgehen, So weit, fragte der Hufschmied, Du kannst dich nicht verlaufen, halte dich an die Rauchsäulen, die noch immer über der Stadt aufsteigen.

sie tun es

“What have you been making him to do?” “Do?
»Was haben Sie ihn veranlaßt zu tun?« »Zu tun?

"But Sam, what to Jesus are you going to do?" "Do?
"Aber Sam, was willst du um Gottes willen tun?" "Was ich tun werde?