Translation for "distracts" to german

Distracts

verb

• ablenken
• zerstreuen

Translation examples

ablenken verb

It will distract you.
Es wird euch ablenken.

I’ll distract them.
Ich werde sie ablenken.

Distract herself with something.
Sich mit etwas ablenken.

“I’ll distract him.
Ich werde ihn ablenken.

I needed a distraction.
Ich musste mich ablenken.

That ought to distract her.
Das sollte sie ablenken.

She needed a distraction.
Sie musste ihn ablenken.

Distract and divert.
Ablenken und abwenden.

zerstreuen verb

know how to distract him.
wie er ihn zerstreuen konnte.

Wouldn’t you like some distraction?
Wollen Sie sich nicht ein bißchen zerstreuen?

She was merely inventing distractions for herself.
Sie bildete sich nur etwas ein, um sich zu zerstreuen.

He was only trying to distract you from being nervous.
Er hat nur deine Befürchtungen zerstreuen wollen.

What if I wasn’t there to distract her with some jokes?
Und wenn ich nicht da war, um sie mit irgendwelchen Witzen zu zerstreuen?

My current choices for distraction were small.
Meine momentanen Möglichkeiten, mich zu zerstreuen, waren eingeschränkt.

I wouldn’t let him be distracted.
Ich würde es gar nicht zulassen, dass er sich zerstreuen ließ.

he had to be occupied in order to distract his mind.
man mußte ihn beschäftigen, um seinen Geist zu zerstreuen.

There, at least, in wet weather there are the distractions.
«Zumindest gibt es dort bei schlechtem Wetter gewisse Möglichkeiten, sich zu zerstreuen.»

‘You can’t invent anything new to distract them, because they cling to their habits.’
»Man kann nichts Neues erfinden, um sie zu zerstreuen, denn sie hängen an ihren Gewohnheiten …«