Translation for "dislocated" to german

Dislocated

adjective

• verrenkt

Translation examples

verrenkt adjective

“No, my shoulder was only dislocated,”
Nein, nur die Schulter verrenkt.

he suspected the arm was broken or at least dislocated.
Er vermutete, daß der Arm gebrochen oder zumindest verrenkt war.

Somebody said, ‘Perhaps it’s only dislocated.’ Mr.
Einer sagte: ‹Vielleicht hat er sich's nur verrenkt.› Mr.

Dislocated her shoulder. Bruised her knee. VI.
verrenkte sie ihre Schulter, verletzte sie ihr Knie. VI.

‘Tell me the elbow’s only dislocated,’ Yune said.
»Hoffentlich ist der Ellbogen bloß verrenkt«, sagte Yunel.

He nearly dislocated his shoulder in an attempt to look at his back.
Um den Rücken zu betrachten, verrenkte er sich beinahe die Schulter.

everything about her was dislocated, split, open, inflamed, a tangle of entrails.
alles an ihr war verrenkt, zersplittert, offen, entzündet, eine Gedärmeverschlingung.

A human attempting the same move would have to dislocate his spine.
Hätte das ein Mensch versucht, so hätte er sich die Wirbelsäule verrenkt.

For someone who had a dislocated neck, he wasn’t lacking in strength.
Er mochte einen verrenkten Hals haben, an Kraft fehlte es ihm sicher nicht.

To move, to kneel down, hurt her as if the bones of her legs were dislocated.
Jede Bewegung und das Hinknien taten ihr weh, als hätte sie sich beide Beine verrenkt.