Translation for "discing" to german

Discing

• kellen

Translation examples

kellen

A cake and water, the radio turned on because she didn’t own any music discs, and the lights dimmed in her unfinished basement.
Es gab einen Kuchen und Wasser und das Radio lief, weil sie keine CDs besaß. Die Lampen in ihrem noch nicht fertig ausgebauten Keller waren abgedunkelt.

Up in the basement the lights were on-- she could see a feeble disc of yellow high above her where the small hatch in the well lid stood open.
Oben im Keller brannte Licht - sie konnte eine schwache gelbe Scheibe hoch über sich sehen, wo die kleine Luke im Brunnendek-kel offenstand.

After a few days the sausages headed down to the basement for a few months, but in the evening I found cooked qaziliq—cut into thick discs—on my plate from an earlier batch.
Nach einigen Tagen wanderten die Würste für Monate in den Keller, doch schon am Abend fand ich gekochten Kasylyk aus der früheren Herstellung auf dem Esstisch vor, in dicke Ringe geschnitten.