Translation for "differentiation be" to german

Differentiation be

• differenzierung sein

Translation examples

differenzierung sein

You're on target with the differentiation." "The what?" "Differentiation." He smiled.
Sie sind auf dem richtigen Weg zur Differenzierung.« »Zu was?« »Differenzierung.« Er lächelte.

DIFFERENTIATION AND DISSOCIATION
Differenzierung und Dissoziation

All crammed together and no differentiation.
Alles zusammengedrängt und keine Differenzierung.

this differentiation—and dignity—is lacking in all prerational modes).
eine solche Differenzierung – und Würde – fehlt in allen prärationalen Modi).

If differentiation was the dignity of modernity, dissociation was the disaster.
Wenn Differenzierung die große Würde der Moderne war, dann war die Dissoziation die Katastrophe.

You can’t fight progress. Nor progressive differentiation.
Man kann Fortschritt nicht bekämpfen, auch nicht progressive Differenzierung.

they lacked many of the diseases of modernity because they lacked the differentiations as well.
sie hatten viele der Krankheiten der Moderne nicht, weil sie auch noch keine Differenzierungen hatten.

Instead of differentiation and integration, there are dissociation and repression.
An die Stelle von Differenzierung und Integration ist Dissoziation und Unterdrückung getreten.

As we saw earlier, if you confuse differentiation and dissociation—it’s an easy mistake—then you will attempt to cure the dissociation by getting rid of the differentiation itself.
Wie wir gesehen haben, führt die Verwechslung von Differenzierung und Dissoziation – ein Fehler, der oft begangen wird – dazu, daß man die Dissoziation durch Aufhebung der Differenzierung als solcher heilen will.