Translation for "different types" to german

Different types

• verschiedene typen
• verschiedene arten

Translation examples

verschiedene typen

There are about three hundred different types.
Es gibt etwa dreihundert verschiedene Typen von ihnen.

I know how different types of locks work.
Ich weiß, wie die verschiedenen Typen von Schlössern arbeiten.

These different types of equally important truths are referred to as validity claims.
Diese verschiedenen Typen gleich wichtiger Wahrheiten werden als Geltungsansprüche bezeichnet.

And yet, actually, they’re all three quite different types.” He sighed.
Und dabei sind sie in Wirklichkeit ganz verschiedene Typen.» Er seufzte.

No less than seven major different types, not counting traces of dozens of others.
Es sind nicht weniger als sieben verschiedene Typen, die Spuren von Dutzenden anderer nicht gezählt.

The Epsizyr Breaks were just one of hundreds of different types of wasteland scattered about Masaq'.
Das Epsizyr-Rillenbecken war nur eines von hunderten verschiedener Typen von Ödlandschaften, die auf Masaq’ verstreut waren.

She didn’t remember seeing him at gate, but there’d been so many faces, so many different types there.
Sie erinnerte sich nicht, ihn auf TOR gesehen zu haben, aber dort waren so viele Gesichter gewesen, so viele verschiedene Typen-.

Still puzzling over this anomaly, he went to the toilets, of which there were four different types.
Immer noch über diese Anomalie nachsinnend, ging er zu den Toiletten, von denen es vier verschiedene Typen gab.

So many different types of people mixed in with the Azadians he was becoming used to seeing;
So viele verschiedene Typen von Leuten mischten sich unter die Azadier, an deren Anblick Gurgeh sich langsam gewöhnte.

verschiedene arten

Different types of filters remove or reduce different types of impurities.
Verschiedene Arten von Filtern entfernen bzw. reduzieren verschiedene Arten von Unreinheiten.

“But there are different types of dragons,”
»Es gibt jedoch verschiedene Arten von Drachen«, entgegnete Arnolde.

There are different types of medicine to control it.
Es gibt verschiedene Arten von Medikamenten, um die Krankheit in den Griff zu bekommen.

He’d never seen so many different types.
Er hatte noch nie so viele verschiedene Arten gesehen.

A counter held different types of oils and lotions.
Auf einem Tresen standen verschiedene Arten von Ölen und Lotionen.

The PLD issued four different types of permits.
Diese Abteilung erteilte vier verschiedene Arten von Genehmigungen.

Later I discovered there were different types of roads.
Später entdeckte ich, daß es verschiedene Arten von Straßen gab.

We secrete materials from several different types of glands.
Wir sondern Stoffe aus mehreren verschiedenen Arten von Drüsen ab.

As with elves, dwarves, and especially humans, there had existed different types of trolls.
Wie auch bei Elfen, Zwergen und Menschen gab es bei den Trollen verschiedene Arten.