Translation for "different light" to german

Different light

• anderes licht
• verschiedenes licht

Translation examples

anderes licht

This was putting it in a different light.
Damit erschien der Vorfall in einem anderen Licht.

That put everything in a different light.
Das rückte alles in ein anderes Licht.

as King, it appears in a different light.
Bei einem König erscheint es in einem anderen Licht.

It puts a different light on things.
Sie wirft ein anderes Licht auf die Dinge.

He sees everything in a different light.
Alles erscheint ihm in einem anderen Licht.

But now I was seeing it in a different light.
Doch jetzt sah ich es in einem anderen Licht.

‘Oh yes, a very different light.’
»O ja, in ganz anderem Licht.«

This puts a slightly different light on the matter.
Das rückt die ganze Sache in etwas anderes Licht.

It would certainly put a different light on the story.
Das würde bestimmt ein anderes Licht auf die Geschichte werfen.

verschiedenes licht

These different lights sheened off the lake, which cast them onto her until she was a slender curve and ripple of white, a glistening of tears. “Mihajlo,” she said. “Please.”
Diese verschiedenen Lichter schimmerten auf dem See, und er gab sie an sie weiter, bis sie eine schlanke Biegung, eine weiße Welle, ein Glitzern von Tränen war. »Mihajlo«, sagte sie.