Translation examples
thou didst ill to put thy faith in such a woman.
du tatest schlecht daran, einer solchen Frau dein Vertrauen zu schenken.
Kurelen said: “Thou didst prophesy what he would do.
„Du hast seine Taten prophezeit“, sagte Kurelen.
The confounding enchantment thou didst employ upon our tracking spell was most efficacious.
Der irreführende Zauber, mit dem Ihr unseren Suchzauber vereitelt habt, war in der Tat beeindruckend.
Almighty God, come down and give this ass a tongue as Thou didst once before in Balaam's time!
«Allmächtiger Gott, steig herab und gib diesem Esel eine Zunge, wie Du es schon einmal tatest, zu Bileams Zeiten!»20
but tell me of those deeds thou didst in the south lands over sea, before thou wentest to woo Swanhild and camest hither to kill my brother.
Erzähle mir lieber von den Taten, die du in den Ländern südlich des Meers vollbracht hast, bevor du um Swanhild warbst und herkamst, um meinen Bruder zu töten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test