Translation for "dexterousness" to german

Dexterousness

• geschicklichkeit

Translation examples

geschicklichkeit

Dexterity, misdirection, suggestion.
Geschicklichkeit, Irreführung, Suggestion.

I admired his speed and dexterity.
Seine Geschicklichkeit und Gewandtheit waren bewundernswert.

He marveled at the dexterity of her fingers.
Er wunderte sich über die Geschicklichkeit ihrer Finger.

(His physical dexterity is amazing.)
(Er entwickelt eine erstaunliche manuelle Geschicklichkeit.)

It involved a flexible strip of metal and a lot of dexterity.
Man brauchte dazu einen biegsamen Metallstreifen und viel Geschicklichkeit.

Then she followed him, clambering down with the dexterity of a spider monkey.
Dann folgte sie ihm mit der Geschicklichkeit eines Klammeräffchens.

What dexterity to be able to turn even blame into flattery!
Was für Geschicklichkeit gehört dazu, selbst den Tadel in Schmeichelei zu verwandeln!

What are you testing for, intelligence or manual dexterity?
Was wollten Sie eigentlich testen, ihre Intelligenz oder manuelle Geschicklichkeit?

and Atkinson, stumbling forward, caught it with singular dexterity.
und Atkinson, der vorwärts stolperte, schnappte ihn mit einzigartiger Geschicklichkeit.

But they were unsuccessful, for the cat, with the dexterity of its kind, had hidden itself.
Aber sie hatten keinen Erfolg, denn die Katze hatte sich mit der Geschicklichkeit ihrer Rasse versteckt.