Translation for "desiring" to german

Desiring

• begehrenswert
• dem wunsch geleitet,

Translation examples

begehrenswert

But she wasn't desirable;
Aber sie war nicht begehrenswert;

Because she was desirable.
Weil sie begehrenswert war.

She was not even most desirable.
Sie war nicht einmal sehr begehrenswert.

She’s sweet, very desirable.
Sie ist reizend, sehr begehrenswert.

She had become desirable.
Sie war begehrenswert geworden.

Did he imagine he was desirable?
Hielt er sich für begehrenswert?

She was a very desirable woman. Very.
Sie war eine sehr begehrenswerte Frau.

As desirable and smouldering … and mysterious.
Begehrenswert, erotisch … und mysteriös.

"Desirable?" he suggested helpfully.
»Begehrenswert?«, schlug er hilfsbereit vor.

dem wunsch geleitet,

When he awoke to her attentions and felt emanating from her the alpha/theta syncopation that attends sexual excitation, his response was not solely dictated by a desire to shield her from rejection.
Als ihre Zärtlichkeiten seinen Körper weckten und er von ihr die Alpha-Theta-Synkopierung empfing, die sexuelle Erregung begleitet, da war seine Reaktion nicht ausschließlich von dem Wunsch geleitet, sie vor einer Zurückweisung zu bewahren.