Similar context phrases
Translation examples
adjective
Compared to the unbelievers, we are the deserving and enlightened.
Verglichen mit den Ungläubigen sind wir dagegen verdienstvolle Erleuchtete.
What a tribute it would be to that modest and deserving woman!
Was für ein Tribut an diese bescheidene und verdienstvolle Frau wäre das!
Sounds to me as though he now deserves to be trusted with further responsibility.
Scheint mir ein verdienstvoller Mann zu sein, der noch neue Verantwortung übernehmen kann.
Thousands were deemed inadequate, but in the course of time, a deserving hand was found.
Tausende wurden für unwürdig befunden, aber im Lauf der Zeit fand sich dann doch eine verdienstvolle Hand.
But how many deserving women had been damned by that uninspired praise?
Aber wie viele verdienstvolle Frauen waren mit Hilfe dieses einfallslosen Lobes in die Wüste geschickt worden?
they had also defeated aging and death, and asked only to share their secret with the most deserving among us.
sie hatten auch das Altern und den Tod besiegt und warteten nur darauf, ihre Geheimnisse mit den Verdienstvollsten unter uns zu teilen.
Smith takes only interesting and deserving specimens — so you people have absolutely nothing to worry about.
Smith sucht sich nur interessante und verdienstvolle Subjekte aus, ihr habt also absolut nichts zu befürchten.
It was not at all unusual for the Hospital to treat a sick but deserving colonist if the medical supplies were sufficient.
Es war durchaus nicht ungewöhnlich, daß ein kranker, aber verdienstvoller Kolonist im Hospital behandelt wurde, wenn die Vorräte ausreichten.
But the honor of the Gundhalinus lies in deserving hands, and there is no other Technician lineage that meant as much to me.
Aber die Ehre der Gundhalinus liegt in verdienstvollen Händen, und es gibt keine andere Techniker-Linie, die mir soviel bedeutet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test