Translation for "demographers" to german

Demographers

noun

• demograph
• demograf

Translation examples

demograph noun

The demographers laid out the situation.
Die Demographen stellten die Lage dar.

Find another demographer, Miss van Hise.
Suchen Sie sich einen anderen Demographen, Miss van Hise.

Find yourself another demographer.” “No, sir.
Suchen Sie sich einen anderen Demographen, Miss van Hise.« »Nein, Sir.

“No, sir. The Bureau wants a demographer, one who is experienced in both lab and field work.” She paused.
»Nein, Sir. Das Amt sucht einen Demographen mit Labor- und Außendiensterfahrung.« Sie machte eine Pause.

Some demographers claim it is the glorious harbor, so reminiscent of the home of the Tall Ships, that has drawn these refugees from New England;
Manche Demographen behaupten, das sei auf den herrlichen Hafen zurückzuführen, der so sehr an die Heimat der Hochseesegler früherer Zeiten gemahne.

You don’t have to be a demographer to see that if new ones continue being born while the elderly are not dying, population will quickly soar to incredible levels.
Man braucht keinen Demographen, um zu sehen, daß, wenn ständig neue Menschen geboren werden, während die älteren nicht sterben, die Bevölkerung rasch unglaublich ansteigen wird.

Nor have we addressed the complex dimension of culture or the possibility of devising a mathematics for social systems, the games statisticians and demographers play on their level and I play on mine.
Noch haben wir die komplexe Dimension der Kultur angesprochen oder die Möglichkeit, eine Mathematik für soziale Systeme zu entwerfen, die Spiele, die Statistiker und Demographen auf ihrer Ebene spielen und ich auf meiner.

demograf noun

But he also called on another insider, a Chinese demographer who had been quietly gathering material for years about the impact of the famine.
Aber er hatte auch die Hilfe eines weiteren Insiders, eines chinesischen Demografen, der jahrelang in aller Stille Material über das Ausmaß der Hungerkatastrophe gesammelt hatte.

In person, Wang seems very much a bloodless functionary, approaching the tragedy as a professional demographer rather than someone with a political axe to grind.
Wang selbst wirkt wie ein blutleerer Funktionär, der sich der Tragödie wie ein professioneller Demograf nähert und nicht wie jemand, der ein politisches Süppchen kochen will.

Wang Weizhi, the demographer, occupies the flat in west Beijing allocated to him by the state think-tank where he completed his career.
Der Demograf Wang Weizhi wohnt in der Wohnung im Westen Pekings, die ihm von dem staatlichen Institut gestellt wurde, bei dem er seine berufliche Laufbahn beendete.

Yang was helped by scores of collaborators within the system–demographers who had toiled quietly for years in government agencies to compile an accurate picture of the loss of life;
Yang hatte Dutzende von Unterstützern innerhalb des Systems: Demografen, die jahrlang in aller Stille in staatlichen Behörden gearbeitet hatten, um die korrekten Opferzahlen zu ermitteln;

It commissioned a study in the mid-eighties for internal circulation, in response to the publication overseas of the figure produced by the US demographers of 30 million premature deaths.
Mitte der achtziger Jahre gab sie eine Studie für den internen Gebrauch in Auftrag, die eine Reaktion auf die von US-amerikanischen Demografen aufgestellte Zahl von 30 Millionen Toten darstellte.

It wasn’t until US demographers looked at Chinese population statistics in the early to mid-eighties that the first authoritative estimates that 30 million people had died during the three-year period became widely known.
Erst als sich amerikanische Demografen seit Anfang der achtziger Jahre die chinesische Bevölkerungsstatistik anschauten, wurde die erste zuverlässige Schätzung, dass 30 Millionen Menschen in einem Zeitraum von 3 Jahren gestorben waren, einer breiten Öffentlichkeit bekannt.

‘We already knew that a large number of people had starved to death because we had read internal reports from local officials about it,’ said Wang Weizhi, a demographer who accumulated his own store of evidence about the mass loss of life.
»Wir wussten bereits, dass eine große Zahl von Menschen verhungert war, weil wir interne Berichte von örtlichen Beamten darüber gelesen hatten«, sagte Wang Weizhi, ein Demograf, der seine eigenen Belege für das Massensterben gesammelt hatte.