Translation for "defense lawyer" to german

Defense lawyer

noun

• verteidiger

Translation examples

verteidiger noun

Then the defense lawyers came over.
Dann kamen die beiden Verteidiger auf sie zu.

She was supposed to be the courtroom equal of defense lawyer Anthony Nathan.
Sie galt dem Verteidiger Anthony Nathan vor Gericht als ebenbürtig.

Apparently the defense lawyers aren't going to call any of the enlisted crew as witnesses either."
Anscheinend wollen auch die Verteidiger keine Unteroffiziere in den Zeugenstand rufen.

First there were the high-priced defense lawyers who would get him out on bail.
Zunächst waren da hochbezahlte Verteidiger, die ihn gegen Kaution herausholen würden.

A good defense lawyer can make such a mess of a career over a thing like that.
Ein guter Verteidiger konnte einem wegen einer solchen Geschichte die Karriere gründlich vermasseln.

This was to be the final of several delaying tactics by Soneji/Murphy’s defense lawyer, Anthony Nathan.
Das war die letzte Verzöge-rungstaktik von Soneji/Murphys Verteidiger Anthony Nathan.

Jessie is tiny. At one point, his defense lawyer refers to him as “little Jessie.” Little Jessie.
Sein Verteidiger nennt ihn einmal »kleiner Jessie«. Kleiner Jessie.

No, no, no… Laurel knew him. He was one of the most tenacious—and vicious—defense lawyers in the city.
Nein, nein, nein … Laurel kannte ihn. Er war einer der hartnäckigsten – und gerissensten – Verteidiger der Stadt.

“Anyway, you’ll get a fair hearing, and you can pick your own defense lawyer.
Du bekommst auf jeden Fall eine faire Verhandlung und kannst dir sogar deinen eigenen Verteidiger aussuchen.

Think what a defense lawyer would do to her in court!” Siobhan was failing to keep her voice down.
Überlegen Sie mal, was ein Verteidiger vor Gericht mit ihr machen würde!« Siobhan hatte ihre Stimme nicht mehr unter Kontrolle.