Translation examples
Decay, nothing but decay, marasmus and emptiness.
Verfall, nichts als Verfall, Marasmus und Leere.
It was all decayed.
Alles war verfallen.
“Decay, destruction.”
»Verfall, Zerstörung.«
Idleness and decay…
Müßiggang und Verfall …
The decay is inevitable.
Der Verfall ist nicht zu vermeiden.
Decay, but also renewal.
Verfall, aber auch Erneuerung.
Nothing but dirt and decay.
Nichts als Schmutz und Verfall.
It decayed further.
Der Verfall setzte sich fort.
Decay and death were for others.
Verfall und Tod waren für die anderen.
A tube stated FOR DECAY.
Auf einer Tube stand FÜR VERFALL.
A period of inactivity or decay.
Eine Zeit der Untätigkeit oder des Zerfalls.
Decay resurrected into beauty.
Schönheit entstanden aus Zerfall.
Decay and failure and ruin.
Zerfall, Versagen und Verderben.
All they found was decay and defilement.
Aber alles, was sie gefunden hatten, war Fäulnis und Zerfall gewesen.
It has led to social decay.
Sie hat einen sozialen Zerfall herbeigeführt.
His sick love of decay.
Seine kranke Vorliebe für den Zerfall.
Decay.… The odor is distinctive.
Zerfall … Der Gestank läßt sich nicht mißdeuten.
He revels in decay, cities crumbling.
Er weidet sich am Zerfall, am Niedergang.
From this point, things will decay rapidly.
Von jetzt an werden die Dinge rapide zerfallen.
The air was close and smelled of decay.
Die Luft war abgestanden und roch nach Zerfall.