Translation for "decathletes" to german

Decathletes

• zehnkämpfer

Translation examples

zehnkämpfer

he said, "like, yesterday, this decathlete wanted to talk to me.
Gestern kam der Zehnkämpfer, du weißt schon, und wollte angeblich mit mir sprechen.

Beyond the finish line, Armas was on his hands and knees, looking more like a spent decathlete.
Hinter der Ziellinie lag Armas auf Händen und Knien und wirkte eher wie ein erschöpfter Zehnkämpfer.

At fifty-two, he was far from in top shape, but compared with Cameron, he felt like an Olympic decathlete.
Er war mit seinen zweiundfünfzig Jahren selbst nicht gerade in Topform – aber im Vergleich zu Cameron fühlte er sich wie ein olympischer Zehnkämpfer.

Bill Toomey, a brilliant American decathlete, asked for some Tigers, so he could show the world that he couldn’t be bought.
Bill Toomey, ein fantastischer amerikanischer Zehnkämpfer, wollte ein Paar Tiger, damit er der Welt zeigen könne, dass er nicht käuflich sei.

But recently, people have been behaving as if it is something he could have, or should want to have, and although he knows they mean it in part as a kindness, it feels like a taunt: they could be telling him he could be a decathlete and it would be as obtuse and as cruel. He expects it from Malcolm and Harold;
Doch in letzter Zeit tun die Leute so, als wäre es etwas, das er haben könnte oder von dem er sich wünschen sollte, es zu haben, und auch wenn er weiß, dass es freundlich gemeint ist, erscheint es ihm wie Hohn: Sie könnten ihm ebenso gut sagen, er solle Zehnkämpfer werden;