Translation for "debauchment" to german

Debauchment

• ausschweifung

Translation examples

ausschweifung

He wanted to recover from his debauches first;
er wollte sich erst noch von seinen Ausschweifungen erholen.

That month of debauch had exacted a stern tribute from them.
Der Monat der Ausschweifung hatte seinen Tribut gefordert.

Boz's health was extraordinary despite debauch. He clung to it.
Boz’ Gesundheit war trotz seiner Ausschweifungen hervorragend.

Not with the conscience of thousands of murders — how many rapes, how many debauches without payment?
Nicht mit Tausenden von Morden auf dem Gewissen – und wie viele Vergewaltigungen, wie viele Ausschweifungen ohne Bezahlung?

The broken nights and drunkenness had taken their toll: every debauch was etched on my face.
Die zügellosen Nächte und die Trunkenheit hatten ihren Tribut gefordert: Jede Ausschweifung hatte sich in mein Gesicht gegraben.

“Let them spend their money on that instead of another debauch!” he whispered harshly to himself.
„Sollen sie doch ihr Geld darauf verwenden statt auf weitere Ausschweifungen!“ flüsterte er rauh.

Helda grudgingly snapped on plastic gloves and followed to view the scene of debauch for herself.
Heida zog sich mürrisch Plastikhandschuhe über und folgte Ethan, um selbst den Schauplatz der Ausschweifungen in Augenschein zu nehmen.

“I don't understand why you engage in a debauch as soon as you enter a foreign land.
Ich verstehe nicht, warum Ihr Euch, kaum daß Ihr in ein fremdes Land kommt, als erstes in Ausschweifungen stürzt.

The three of us moved from the library into the larger hall like drunken sailors stumbling home from a debauch.
Wir drei bewegten uns von der Bibliothek in die größere Halle wie betrunkene Seeleute, die von einer Ausschweifung nach Hause taumelten.

The Revel was a citywide debauch, a rowdy public service the duke was happy to underwrite from his treasury.
Der Wasserzirkus galt als Vergnügen, in dem die ganze Stadt schwelgte, eine überbordende, vulgäre Ausschweifung, die der Herzog bereitwillig mit öffentlichen Mitteln finanzierte.