Translation for "death day" to german

Death day

• todestag
• tod tag

Translation examples

todestag

My birthday,” she said, “and my death day.”
Mein Geburtstag und mein Todestag«, sagte sie.

There should be no merriment on the death day of the King!
Am Todestag des Königs darf es keine Belustigungen geben!

The sky was a curtain dark as pencil lead. “Death-day?” It took Tyler a moment to understand.
Der Himmel hing dunkel und schwer wie Blei herab. »Todestag?« Es dauerte etwas, bis Tyler verstand.

This is like the day that was my death-day.” He waved to Sarah and the other women, then to Caesar in the kitchen doorway, then he led Tyler out of the front door.
Es ist wie damals an meinem Todestag.« Er winkte Sarah und den anderen Frauen, auch Caesar, der in der Küchentür stand, und ging dann mit Tyler zur Haustür hinaus.

But Amalric claims the magical secrets he's bequeathed to us outweigh his failings, and all Orissa is obligated to sing his praises on his death day.'
Nur behauptet Amalric, die magischen Geheimnisse, die er uns hinterlassen hat, wiegen seine Verfehlungen auf, und ganz Orissa müsse an seinem Todestag ein Loblied auf ihn singen.