Translation examples
And while this isn’t your typical DEA raid with the typical cast of characters, it’s still a DEA raid and these guys know that killing a federal agent on American soil—
Auch wenn dies nicht nach einer typischen Hausdurchsuchung der Drogenbehörde mit dem, wie sonst üblich, typischen Personal aussieht, ist es immer noch eine Hausdurchsuchung der DEA, und diese Leute wissen, was passiert, wenn sie einen Bundesbeamten auf amerikanischem Boden töten.
How Tim Kearney gets to be Bobby Z is that he sharpens a license plate to a razor’s edge and draws it across the throat of a humongous Hell’s Angel named Stinkdog, making Stinkdog instantly dead and a DEA agent named Tad Gruzsa instantly happy.
Tim Kearney wird zu Bobby Z, indem er ein Autonummernschild so zufeilt, dass es scharf wie eine Rasierklinge ist, und damit einem vierschrötigen Heils Angel namens Stinkdog die Kehle durchschneidet. Stinkdog ist auf der Stelle ein toter Mann, und Tad Gruzsa, ein Agent der Drogenbehörde, ist glücklich.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test