Translation for "day planner" to german

Day planner

• tagesplaner

Translation examples

tagesplaner

Inside were a day planner, a young-adult novel, and an Algebra I textbook with no papers between its covers.
Darin befanden sich ein Tagesplaner, ein Roman für junge Erwachsene und ein Algebra-I-Buch, ohne lose Blätter zwischen den Seiten.

I made a note in my day planner, took a shower, and retired to my room, where I threw on black silk pajamas.
Ich machte eine Notiz in meinen Tagesplaner, duschte und zog mich in mein Zimmer zurück, wo ich in einen schwarzen Seidenschlafanzug schlüpfte.

And he would have, too, except he woke to find the name Madeline Alby written on his day planner, and next to her name, the number one.
Und das hätte er auch getan, aber auf seinem Tagesplaner stand der Name Madeline Alby und daneben eine Eins.

It doesn’t tell you how you will find them, or what the object is, just that you have to find them. Get a day planner. That’s what I use.”
Er sagt einem weder, wie man die Leute findet, noch was der Gegenstand ist, nur dass man es tun soll. Besorgen Sie sich einen Tagesplaner. So einen benutze ich auch.

In fact, he kept the hellhounds locked in her room most of the time; otherwise they kept dragging him to his day planner, which had no new names.
Die meiste Zeit sperrte er die Hunde sogar in ihrem Zimmer ein, weil sie ihn sonst nur zu seinem Tagesplaner gezerrt hätten, auf dem keine neuen Namen erschienen.

Every morning when he woke up to find another name and number in the day planner at his bedside, he went through the entire five-step process before he finished breakfast.
Jeden Morgen, wenn er aufwachte und einen neuen Namen samt Zahl auf dem Tagesplaner neben seinem Bett vorfand, durchlitt er beim Frühstück alle fünf Schritte dieses Vorgangs.