Translation for "day follows" to german

Day follows

• tag folgt

Translation examples

tag folgt

But day followed day and it was still there.
Aber ein Tag folgte dem anderen, und es war immer noch da.

Day followed night; the weather changed.
Tag folgte auf Nacht, das Wetter veränderte sich.

One day followed the next and we settled into a routine.
Ein Tag folgte dem anderen, wir entwickelten Routine.

Day followed day, and night followed night.
Tag folgte Tag, und Nacht folgte Nacht.

Day follows night. each day is different, yet each is day.
Der Tag folgt der Nacht, jeder Tag ist anders, und doch ist jeder Tag ein Tag.

rainy and warm days followed one another in close succession.
Regen und warme Tage folgten in raschem Wechsel aufeinander.

One day followed another, and before you knew it, it just became the norm between us.
Ein Tag folgte auf den anderen, und bevor man es sich versah, war es schon die Regel zwischen uns geworden.

Day followed day, like beads slipping through a leathery Cretan hand.
Tag folgte Tag wie die Perlen eines Rosenkranzes, der durch eine ledrige kretische Hand glitt.

Bloody day followed bloody day, an endless succession of hacking, slaying and dying;
Ein blutiger Tag folgte auf den nächsten; eine endlose Folge des Kämpfens, Tötens und Sterbens.