Translation for "daunting" to german

Daunting

adjective

• entmutigend
• überwältigend

Translation examples

entmutigend adjective

It was daunting indeed.
Sie war in der Tat entmutigend.

It was certainly daunting.
Das war wirklich entmutigend.

It was at once daunting and exciting.
Es war gleichzeitig entmutigend und erregend.

Still, the climb was daunting.
Gleichwohl war der Anstieg entmutigend.

"Kind of daunting," he mused.
«Irgendwie entmutigend», sagte er nachdenklich.

The news from Hirsch was not good but it wasn’t daunting.
Hirschs Ergebnis war nicht gut, jedoch auch nicht entmutigend.

The idea of Winston as my stepfather was daunting. He was no Jedd.
Die Vorstellung, Winston als Stiefvater zu haben, war entmutigend. Er war kein Jedd.

‘We pass them on. The Apse archive is very daunting.’
»Und die vermitteln wir weiter. Das Apse-Archiv ist wirklich entmutigend.«

It was a nice concept, but the practical problems were daunting.
Es war eine ansprechende Idee, die praktischen Probleme waren jedoch entmutigend.

The daunting aspect was that nobody just went to TreeHouse.
Das Entmutigende daran war, daß niemand einfach in dieses »Baumhaus« hineingehen konnte.

überwältigend adjective

There was something about the flatness and its daunting size that ‘fills the mind with the feeling of infinity’, he wrote.
Die überwältigende Größe und Eintönigkeit dieser Ebene »erfüllt … das Gemüth mit dem Gefühl der Unendlichkeit«6.

20-%20Flight%20of%20the%20Raven.html presence of Homana-Mujhar, he felt daunted by the pavilion.
Auch wenn Aidan an die gewaltigen Ausmaße und die überwältigende Wirkung Homana-Mujhars gewöhnt war, fühlte er sich hier eingeschüchtert.