Translation for "dark purple" to german

Dark purple

• dunkelviolett
• dunkellila

Translation examples

dunkelviolett

His thumb was now dark purple.
Der Daumen war mittlerweile dunkelviolett.

The sky showed a dark purple color.
Der Himmel hatte eine dunkelviolette Farbe.

His eyes glowed a monstrous dark purple.
Seine Augen leuchteten dunkelviolett.

It licked its lips with a dark-purple tongue.
Es leckte sich mit dunkelvioletter Zunge die Lippen.

A stick of dark purple, my lord, sixpence.
Ein Ballen dunkelviolett, Mylord, macht Sixpence.

Five dark purple spots were spaced around it.
Fünf dunkelviolette Stellen zeichneten sich darauf ab.

He watched the leeches grow dark purple, filling with blood.
Er sah zu, wie die Egel dunkelviolett wurden, während sie sich mit Blut füllten.

She was wearing dark purple lipstick that had gotten smeared across one cheek.
Über eine ihrer Wangen zog sich ein Streifen ihres dunkelvioletten Lippenstifts.

Smoke is rising from around the edges—dark purple in the sunshine—and then being pulled back in.
An den Rändern steigt Rauch auf – im Sonnenlicht dunkelviolett – und wird wieder aufgesogen.

dunkellila

Her fingernails were bitten and painted dark purple.
Ihre Fingernägel waren abgekaut und dunkellila lackiert.

All her nails are painted the same dark purple.
Sie ist barfuß und ihre Zehennägel glänzen genauso dunkellila wie die Fingernägel.

Isaac was wearing a dark-purple shirt I had never seen before.
Isaac trug ein dunkellila Hemd, das ich noch nie an ihm gesehen hatte.

Her dress was silk, dark purple and dark green, with tassels on the hem and cuffs.
Ihr Kleid war aus Seide, dunkellila und dunkelgrün, mit Troddeln am Saum und an den Ärmeln.

so the dress was dark purple, which still seemed appropriate for my mood.
Darum war das Kleid dunkellila, was trotzdem noch gut zu meiner Stimmung passte.

Declan's mother was resplendent in a dark purple dress with a lace collar.
In ihrem dunkellila Kleid mit dem Spitzenkragen bot Declans Mutter tatsächlich einen umwerfenden Anblick.

A pair of small ragged holes punctured the palm, surrounded by dark purple bruising.
Zwei kleine Löcher mit fransigen Rändern klafften im Handteller, umringt von dunkellila Blutergüssen.

His eyes were flat black, the circles under them dark purple. “Outside, Jacob,” he snarled.
Seine Augen waren tiefschwarz, die Ringe darunter dunkellila. »Draußen, Jacob«, fauchte er.

His eyebrows, normally thin rusty lines, were black, the skin beneath stained a dark purple. “Ben?”
Seine Augenbrauen, normalerweise eine dünne rötliche Linie, waren schwarz, die Haut darunter dunkellila. »Ben?«

She hadn't taken her makeup off, and the white face powder was all smudged into the black eyeliner and dark purple lipstick.
Sie hatte sich nicht abgeschminkt, und der weiße Gesichtspuder war schon mit dem schwarzen Eyeliner und dem dunkellila Lippenstift verlaufen.