Translation for "dances" to german

Dances

• tanzt
• tänze

Translation examples

tanzt

He whirled before the People. "Dance! Dance with me! Dance the Spirals!
Er wirbelte vor den Leuten im Kreis. »Tanzt! Tanzt mit mir! Tanzt die Spiralen!

I danced with Erna. Erika danced with Otto.
Ich tanzte mit Erika, Erika tanzte mit Otto.

You are not dancing.
»Doch du tanzt nicht.«

They Danced for him!
Sie tanzten für ihn!

Dancing and dancing in all the worlds at once. Look at him.
In allen Welten zugleich tanzt und tanzt. Seht ihn an.

There was a fat man dancing by the pool, dancing well.
Ein dicker Mann tanzte am Pool, tanzte gut.

And as the fire danced, its data danced within the ship's computers, and the motes of dust in the air also danced with it.
Und während das Feuer tanzte, tanzten seine Daten in die Computer des Schiffes, und die Staubteilchen in der Luft tanzten mit ihm.

Otherwise, nothing inside it had moved for four billion years, except for the air which circulated still, and the motes of dust within the air that danced and danced and danced and danced… and danced.
Im übrigen hatte sich seit vier Milliarden Jahren in seinem Innern nichts bewegt, außer der Luft, die noch immer zirkulierte, und den Staubteilchen in der Luft, die tanzten und tanzten und tanzten und tanzten... und tanzten.

tänze

Dance, dance, dance, I wanna dance all night, the record player demanded.
Tanzen, tanzen, tanzen, ich will die ganze Nacht tanzen, for

I’m going to dance and dance—”
Ich will tanzen und immer wieder tanzen.

Dance, you cocksucker, dance!
Tanz, du Schwanzbläserin, tanz!

The Stones exhorting little sister to dance, dance, dance.
Die Stones ermahnen die kleine Schwester zu tanzen, zu tanzen, zu tanzen.

“We are all dancing a dance … Mine is…”
»Wir alle tanzen unseren Tanz …«

It's a dance, a dance with rules.
Es ist ein Tanz, ein Tanz nach festen Regeln.

And, as for their dancing -- was "dance" the right word for it?
Und ihr Tanzen - war »Tanzen« das richtige Wort?

Come dance with me! I love to dance!
Tanz mit mir. Ich liebe solche Tänze!

“Dance, dance, dance,” she said, softly to herself. Monique Sr.
»Tanzen, tanzen, tanzen«, murmelte sie leise. Monique Sr.