Translation for "custodied" to german

Custodied

• verwahrt

Translation examples

verwahrt

I don’t believe Orrin needs to go into custodial care, and what you’ve said tends to confirm that.” Though it raised other questions, Sandra thought.
Ich glaube nicht, dass Orrin vormundschaftlich verwahrt werden muss, und was Sie gesagt haben, scheint das zu bestätigen.« Obwohl es viele andere Fragen aufwirft, dachte Sandra.

Didn't have any real power, then, but he could use the Villa's security and custodial systems to keep track of where everything was, how things moved, where they went.
Hatte damals noch keine echte Macht, aber konnte die Sicherheits-und Bewachungssysteme der Villa benutzen, um im Auge zu behalten, wo was verwahrt wurde und wohin was kam.

Case triggered his second program. A carefully engineered virus attacked the code fabric screening primary custodial commands for the sub-basement that housed the Sense/Net research materials.
Case startete sein zweites Programm, Ein sorgsam fabriziertes Virus griff die Kodesubstanz an, die das Hauptsicherheitssystem für das Tiefge— schoß, in dem das Forschungsmaterial von Sense/Net verwahrt wurde, abschirmte.

A BAMA Rapid Deployment helicopter was lifting off from its pad on Riker’s. CASE TRIGGERED HIS second program. A carefully engineered virus attacked the code fabric screening primary custodial commands for the sub-basement that housed the Sense/Net research materials.
Ein BAMA-Helikopter hob zum Noteinsatz von seinem Standort auf dem Riker ab. Case startete sein zweites Programm, Ein sorgsam fabriziertes Virus griff die Kodesubstanz an, die das Hauptsicherheitssystem für das Tiefge— schoß, in dem das Forschungsmaterial von Sense/Net verwahrt wurde, abschirmte.