Translation examples
merely crystallising them into a solid, tumorous lump inside him, which slips down through some psychic highway running in a rough tandem with his intestinal tract, coming to a leaden rest in his lower gut.
er lässt sie nur zu einem festen Tumor kristallisieren, der auf irgendeinem Psycho-Highway in etwa parallel zu seinem Magen-Darm-Trakt runterrutscht, bis er irgendwo unten in den Eingeweiden bleiern seinen Bestimmungsort findet.
While she took a few compact security devices out of her pocket and attached them to the doors, the intercom, his data terminal, and the video pickup, he watched her with his hands folded on the crystallised formica desktop.
Während Min eine Anzahl kompakt konstruierter Anti-Observ ations- Elektronika aus der Tasche holte, sie rasch den Türen, dem Interk om- Apparat, dem Computerterminal und der Videokamera anmontierte, beob- achtete Vertigus sie, die Hände gefaltet auf der Tischplatte aus kristallisier - tem Gußharz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test