Translation for "cricket bat" to german

Cricket bat

• cricketschläger
• kricketschläger
• cricket-schläger

Translation examples

cricketschläger

There was Gatsby, looking a little, not much, younger—with a cricket bat in his hand.
Gatsby sah ein bisschen, aber nicht viel jünger aus und hielt einen Cricketschläger in seiner Hand.

Stan ran to join him. He dragged his cricket bat behind him like a rudder.
Stan rannte zu ihm, den Cricketschläger wie ein Ruder hinter sich herziehend.

His every instinct and his very manliness demand that he break down Hornung's door, drag him on to the pavement, and beat him about the brains with a cricket bat.
All seine Instinkte und all seine Manneswürde verlangen, dass er Hornungs Tür eintritt, ihn auf den Bürgersteig hinauszerrt und ihm einen Cricketschläger über den Schädel haut.

Then he changes his mind and puts his left hand around the pole, thumb pointing towards Noor, who is holding the gun by its barrel, wielding it like a cricket bat.
Dann überlegt er es sich anders und legt die linke um den Mast, sodass der Daumen in Noors Richtung zeigt, der das Gewehr am Lauf hält und es wie einen Cricketschläger schwingt.

And in one corner a wooden trunk with black iron hinges in which, Luxford knew, went completely disregarded a cricket bat, a tennis racket, a football, Rollerblades, a chemistry set, a collection of toy soldiers, and a miniature pair of those pyjama-things worn by karate experts.
Und in einer Ecke eine Truhe mit schwarzen schmiedeeisernen Beschlägen, in der, wie Luxford wußte, völlig unbeachtet ein Cricketschläger, ein Tennisracket, ein Fußball, Rollerblades, ein Chemiebaukasten, eine Sammlung Spielzeugsoldaten und ein Judoanzug lagen.

kricketschläger

If it still was a watch, and not a rabbit or a cricket bat, he thought morosely.
Wenn es überhaupt noch eine Uhr war und nicht eher ein Kaninchen oder ein Kricketschläger, dachte er säuerlich.

Brian Junior said, morosely, ‘I could cave your head in with this cricket bat.’
Brian junior sagte missmutig: »Ich könnte Ihnen den Schädel mit diesem Kricketschläger zertrümmern.«

At first I didn't trust my eyes: a suit of armor, a stuffed fox, a cricket bat.
Zuerst traute ich meinen Augen nicht: eine Rüstung, ein ausgestopfter Fuchs, ein Kricketschläger.

Anand Ganguly picked up his cricket bat, which was propped up against the old fridge;
Anand Ganguly ergriff seinen Kricketschläger, der am alten Kühlschrank lehnte;

JAKE WANTED TO TAKE A CRICKET BAT INTO MISS MOLPE’S caravan, but Holly wouldn’t let him.
Jake wollte einen Kricketschläger in Miss Molpes Wohnwagen mitnehmen, aber das erlaubte ihm Holly nicht.

with the cricket bat in his hand, he slashed at the tall grass to either side of the mud path.
mit dem Kricketschläger in der Hand fegte er über das hohe Gras zu beiden Seiten des lehmigen Pfades.

cricket-schläger

Electric trains, and boats, and cricket bats and guns when you were small.
Elektrische Eisenbahnen, Boote, Cricket-schläger und Gewehre, als du klein warst.

Nobody can go out except little boys who have turned discarded tyres into their private pleasure boats and chase each other using cricket bats as oars.
Niemand kann aus dem Haus außer kleinen Jungen, die alte Autoreifen in Ausflugsboote umgewandelt haben, Cricket-Schläger als Ruder benutzen und einander jagen.