Translation for "cottonwool" to german

Cottonwool

noun

• watte

Translation examples

watte noun

They had stuffed cottonwool into his nostrils.
Sie hatten ihm Watte in die Nasenlöcher gestopft.

A puff, grey, like soiled cottonwool.
Grauer Rauch, wie schmutzige Watte.

A blanket of cottonwool seemed to be enveloping my brain.
Mir schien, als sei mein Gehirn in Watte eingehüllt.

I couldn’t answer anyway, as my mouth was stuffed with cottonwool wadding.
Ich konnte sowieso nichts zum Gespräch beitragen, weil mein Mund mit Watte zugestopft war.

Then he came back to the table, lifted the cottonwool gingerly from the box, layer by layer.
Dann kam er zum Tisch zurück und nahm behutsam die Watte aus dem Kasten, Lage für Lage.

The thing is that I am afraid Nurse would drive him crazy, trying to wrap him in cottonwool, which is a thing he can’t bear.”
Die Sache ist die, ich fürchte, Nurse würde ihn wahnsinnig machen, weil sie versuchen würde, ihn in Watte zu packen, etwas, das er nicht ertragen kann.

The lid was off; there was nothing to be seen but a mass of fleecy cottonwool...but it was moving in weird undulations. Then suddenly from the white fleece poked up a spade-shaped head and two black bead-like eyes that glittered malignantly.
Der Kasten war jetzt offen, aber man konnte nichts sehen als eine dicke Schicht weicher Watte, die sich in unheimlichen Wellen bewegte. Plötzlich wand sich aus dem weißen Lager ein flacher, dreieckiger Kopf, dessen perlförmige schwarze Augen bösartig funkelten.