Translation examples
Everyone was in costume.
Alle waren kostümiert.
‘They’re actors in costume.
Das sind kostümierte Schauspieler!
So it is masks and costumes, is it?
Wir haben uns also ein bißchen kostümiert, was?
If they were here, they were in costume and unrecognizable.
Wenn sie hier waren, dann bis zur Unkenntlichkeit kostümiert.
Costumed or not, you shall not hide yourself away, Will.
Kostümiert oder nicht, du wirst dich nicht verkriechen, Will.
You're not in costume, Mrs. Lambreth.
»Sie sind nicht kostümiert, Mrs. Lambreth.«
“What was his costume?” Gary asked.
»Wie ist er kostümiert?«, fragte Gary.
You can't tell they're in costume.
Man merkt gar nicht, daß sie kostümiert sind.
He was even in costume, a Harlequin, no less.
Er war sogar kostümiert – als Harlekin.