Translation for "cost cutting" to german

Cost cutting

• kosteneinsparung
• kostensenkung

Translation examples

kosteneinsparung

By forcing managers to maximize share price through cost-cutting, more capital and workers are released back into the marketplace to power other companies and sectors.
Wenn Manager gezwungen werden, den Aktienkurs durch Kosteneinsparungen zu maximieren, werden mehr Kapital und mehr Arbeitskräfte wieder in den Markt entlassen, wo sie andere Unternehmen und Branchen antreiben können.

kostensenkung

All kinds of cost-cutting measures are showing up.
Es treten alle Formen zur Kostensenkung auf.

Delphi was hailed as a model of cost cutting through bankruptcy.
Delphi galt als Musterbeispiel für eine gelungene Kostensenkung in der Insolvenz.

“It is a disgrace that the Government is happy to put cost cutting before public safety and protecting family homes,” announced the trade union representing EA workers in a scathing statement.
»Es ist eine Schande, dass die Regierung bereit ist, Kostensenkungen über die öffentliche Sicherheit und den Schutz der Häuser von Familien zu stellen«, erklärte der Gewerkschaftsvertreter der EA-Mitarbeiter in einer bissigen Stellungnahme.