Translation for "cork board" to german

Cork board

• korkbrett
• kork bord

Translation examples

korkbrett

A vase of mock orange sat on her desk, and her cork board was a litter of thumbtacked crayon drawings.
Auf ihrem Schreibtisch stand eine Schale mit künstlichen Orangen, und an einem Korkbrett waren unzählige Buntstiftgemälde mit Heftzwecken befestigt.

FOCUS Creativity! Your tools = scissors, magazines clippings, prayers, quotes, love letters to yourself, glue and poster board or thumb tacks and cork board, and imagination.
FOKUS Kreativität! Deine Werkzeuge = eine Schere, Zeitschriftenausschnitte, Gebete, Zitate, Liebesbriefe an dich selbst, Klebstoff und ein großes Stück Papier plus Pinnwand oder Reißzwecken und ein Korkbrett sowie Fantasie.

There had always been flowers and flowering plants on the window ledges; there had been notes pinned to a cork board, reminders about meetings written in Meriel’s striking italic hand and bright blue ink; there had been a row of musical scores on a shelf next to the cookery books, and photographs of them all as children next to new ones of Cat’s sons and daughter, stuck up everywhere.
Immer hatten Blumen und blühende Pflanzen auf den Fensterbänken gestanden, am Korkbrett hatten Notizen gesteckt, Erinnerungen an Termine in Meriels unvergleichlicher Schrägschrift und hellblauer Tinte, auf einem Regalbrett neben den Kochbüchern hatte eine Reihe Partituren gestanden, überall hatten Kinderfotos von ihnen neben den neuen von Cats Kindern geklebt.