Translation for "convex surface" to german

Convex surface

• konvexe oberfläche

Translation examples

konvexe oberfläche

And in its smoothly bulging convex surface he sees something as unbelievable as it is hideous.
Und in seiner glatten konvexen Oberfläche sieht er etwas ebenso Unglaubliches wie Scheußliches.

It glittered from a convex surface like a lens, as deep and dark as a well.
Die glänzende, konvexe Oberfläche war geformt wie eine Linse, tief und dunkel wie ein Brunnen.

Evidently the net didn’t have the same blocking effect on the transporter that the convex surface below did.
Offenbar hatte das Netz nicht den gleichen Blockiereffekt auf den Transporter wie die konvexe Oberfläche darunter.

His own double shadow, thrown by Betty's spotlights, danced across the convex surface in fantastic patterns as he drifted down the twin beams.
Als er von den Scheinwerferlichtern fortglitt, tanzte sein doppelter Schatten in fantastischen Silhouetten über die konvexe Oberfläche.

The area of the convex surface of the frustum of a regular pyramid is half the product of the sum of the perimeters of its bases by the altitude of either of its trapezoids.
Die Fläche der konvexen Oberfläche des Frustums einer regelmäßigen Pyramide ist die Hälfte des Produkts aus der Summe der Perimeter seiner Basen durch die Höhe jeder seiner Trapezoide.

in fact, vertically it was slightly concave, but as the internal diameter of the completed Orbital — properly formed only once all the individual Plates had been joined up and the last dividing wall was removed — would measure over three million kilometres, the curvature was a great deal less than on the convex surface of any human-habitable globe.
tatsächlich war sie senkrecht leicht konkav, aber da der innere Durchmesser des fertigen Orbitals – vollständig erst dann, wenn all die individuellen Platten zusammengefügt und die letzten Trennwände entfernt worden waren – mehr als drei Millionen Kilometer betrug, war die Krümmung sehr viel geringer als auf der konvexen Oberfläche eines für Menschen bewohnbaren Planeten.