Translation for "convenience store" to german

Convenience store

• gemischtwarenladen
• convenience-store

Translation examples

gemischtwarenladen

Ifound a convenience store on the outskirts of Canton.
Am Stadtrand von Canton entdeckte ich einen Gemischtwarenladen.

There was a convenience store, a solitary shopper emerging from it with a carrier bag.
Es gab einen kleinen Gemischtwarenladen, aus dem ein einziger Kunde mit einer Tüte trat.

“LSA for Leal was 4:15 at the convenience store on Morningside.”
»Leal wurde um Viertel nach vier in dem Gemischtwarenladen an der Morningside zum letzten Mal lebend gesehen.«

He figured it was one of the inexpensive brands sold in the convenience store at Greenhill.
Er nahm an, dass es sich um eine der günstigen Marken handelte, die im Gemischtwarenladen von Greenhill verkauft wurden.

The restaurant was close to the convenience store where Shelly Leal was last seen.
Das Restaurant lag in der Nähe des Gemischtwarenladens, in dem Shelly zum letzten Mal gesehen wurde.

It lumbered behind the convenience store, passed between two of the cottages, and then disappeared from sight again.
Er lief hinter dem Gemischtwarenladen vorbei, zwischen zwei der Hütten hindurch und verschwand dann aus ihrem Blickfeld.

Eduardo Rosa’s early life was typical to most criminals. Convenience store robberies.
Eduardo Rosas früheres Leben war geradezu prototypisch für die meisten Kriminellen gewesen: Raubüberfälle auf Gemischtwarenläden.

Paul recognized him as one of the cashiers at the local convenience store, but he didn’t know the man’s name.
Paul erkannte ihn als einen der Kassierer aus dem Gemischtwarenladen um die Ecke, doch er wusste den Namen des Mannes nicht.

Mike went to the nearest phone—at a convenience store a quarter-mile down the road—and called the Pike County Sheriff’s Department.
Sofort lief Mike zum nächsten Telefon - es befand sich fast einen halben Kilometer entfernt in einem Gemischtwarenladen an der Straße - und rief die Polizei des Kreises Pike an.

I also knew that dozens more were swarming elsewhere—the underpass, the convenience store, the Leal home—salivating for an inside line to pipe to their editors.
Ich wusste auch, dass Dutzende andere sich woanders drängten – vor der Unterführung, dem Gemischtwarenladen, dem Haus der Leals – und nach Insiderinformationen geiferten, die sie ihren Redakteuren zuspielen konnten.