Translation for "constricting" to german

Constricting

adjective

• beklemmend

Translation examples

beklemmend adjective

An unassuageable constriction of fear and panic afflicted him.
Beklemmende Furcht und unaufhaltbare Panik überfie-len ihn.

A constrictive pressure descended on his chest, and he couldn’t help but think of being buried alive;
Ein beklemmender Druck legte sich ihm auf die Brust, und er musste an Verschüttete denken;

And why am I leaving this bravest of all new worlds for a constricting unknown?
und warum verlasse ich diese schönste aller neuen Welten, um mich ins beklemmend unbekannte zu begeben?

But instead of bringing a smile to his face, it brought a picture of Rosie into his mind and with it a heart-constricting certainty that he was never going to see her again.
Doch der Gedanke brachte ihn nicht zum Lächeln, sondern beschwor das Bild von Rosie vor sein geistiges Auge, und gleichzeitig überflutete ihn die beklemmende Gewißheit, daß er sie nie wiedersehen würde.

The frigate’s lighting seemed dim and cloying compared to the arc lamps outside. She’d done everything she could think of to get away from Angus: she’d committed herself to this when she accepted the zone implant control. But now she caught her first glimpse of the place she was escaping to, the constricted passages of an unknown ship, and she nearly balked.
Im Vergleich zu den Bogenlampen des Docks schien die Interspatium-Barkentine im ersten Moment eine beklemmend schummrige Beleuchtung zu haben. Morn hatte alles getan, was sie hatte tun können, um aus Angus’ Nähe fortzugelangen; als sie das Kontrollgerät des Z-Implantats entgegen- nahm, hatte es kein Zurück mehr gegeben. Doch jetzt, da sie anfäng- liche Eindrücke der Umgebung erhielt,