Translation for "conquerors" to german

Conquerors

noun

• eroberer
• sieger

Translation examples

eroberer noun

«Or that of their conqueror.»
»Oder die der Eroberer.«

Conquerors live by conquest;
Der Eroberer lebt vom Erobern.

By William the Conqueror.
Von William, dem Eroberer.

Kieron the Conqueror.
Kieron der Eroberer.

The conquerors of Byzantium!
Die Eroberer von Byzanz!

The appointed conquerors.
Die erwählten Eroberer.

He was a conqueror, not a father.
Er war ein Eroberer, kein Vater.

We’re explorers, not conquerors.
Wir sind Forscher und keine Eroberer.

Some of us imitated the conquerors.
Manche von uns imitierten die Eroberer.

I am a conqueror, not a plunderer.
Ich bin kein Leichenfledderer, sondern ein Eroberer.

sieger noun

I conquer that they may be conquerors.
Ich siege, damit meine Untertanen Sieger sein mögen.

There were no conquerors here.
Hier gab es keine Sieger.

They already felt like conquerors.
Schon fühlten sie sich als Sieger.

And now the power of the conquerors was at an end.
Nun war es plötzlich mit der Macht der Sieger vorbei.

But I have come to ye as a friend and as a conqueror.
Ich bin auch als Freund und Sieger zu euch gekommen.

Count Belisarius, conqueror of the the Vandals and the Goths?
Der Feldherr Belisar, Sieger über die Vandalen und Goten?

Walter did not stay for any conqueror's meed.
Walter blieb nicht, um seinen Sieg auszukosten.

And he went to his reward like a conqueror.
Und er schritt seiner Belohnung entgegen wie ein Sieger.

The darkness pulsed with the drumming of the unknown conquerors.
[34] Die Dunkelheit pulsierte vom Trommeln der unbekannten Sieger.

All too soon, he is swooning into the arms of the conquerors.
Schon bald liegt er in den Armen der Sieger.