Translation for "congregational" to german

Congregational

• gemeinde
• kongregations

Translation examples

gemeinde

The congregation knew it.
Die Gemeinde wußte es.

This congregation is unreal.
Diese Gemeinde ist irreal.

This was the entire congregation.
Dies war die gesamte Gemeinde.

The congregation was noisy.
Die Gemeinde war unruhig.

The congregation will protect you.
Die Gemeinde wird dich beschützen.

The congregation rose to its feet.
Die Gemeinde stand auf.

We are the Congregation of God Kraken.
Wir sind die Gemeinde des Krakengottes.

Through his congregation everywhere.
Durch seine allgegenwärtige Gemeinde.

He had a congregation in Carson.
Er hatte eine Gemeinde in Carson.

The congregation quieted as Mr.
Die Gemeinde verstummte, als Mr.

kongregations

UNDER SECRETARY FOR THE CONGREGATION FOR THE DOCTRINE OF
UNTERSEKRETÄR DER KONGREGATION FÜR DIE

“They’re the congregation of the Passion.”
«Die gehören zur Kongregation des Kreuzweges.»

“That’s the symbol of the congregation of San Cono.”
«Das ist das Zeichen der Kongregation von San Cono.»

There isn’t a single church that doesn’t have its congregation.
Es gibt keine Kirche, die nicht ihre Kongregation hätte.

He knows this: the Sacred Congregation for the Doctrine of the Faith, previously known as the Sacred Congregation of the Holy Office, had-for many centuries prior to that-been known as the Sacred Congregation of Universal Inquisition.
Er weiß eines: Die Heilige Kongregation der Doktrin des Glaubens, ehedem Heilige Kongregation des Heiligen Offiziums genannt, hat – über zahlreiche vorhergehende Jahrhunderte hinweg – die Bezeichnung Heilige Kongregation der Universellen Inquisition getragen.

The gathering congregation was a powerful illustration of the silvering of America.
Die Kongregation, war eine machtvolle Illustration des alternden Amerikas.

What pestilent sister dares climb up to Congregation?
Was für eine verseuchte Schwester wagt es, zur Kongregation hinaufzuklettern?

It dipped into the crowd, in response to the summons of members of the congregation.
Auf Zuruf einzelner Mitglieder der Kongregation tauchte er in die Menge ein.

Congregation is all about shouting, shoving, and bragging—then barging ahead.” “Is it . . . a ceremony?”
Bei einer Kongregation wird viel herumgebrüllt und angegeben – und dann stürzen sich alle ins Gefecht.« »Ist das eine Zeremonie?«