Translation examples
Sensible then that I should work as much for my own profit as his, I hurried my compliance with his desire, and abridging the ceremonial, whilst he leaned his head against the back of a chair, I had scarce gently made him feel the lash, before I saw the object of my wishes give signs of life, and presently, as it were with a magic touch, is started up into a noble size and distinction indeed.
Da ich merkte, daß ich für mein Vergnügen genauso zu arbeiten hatte wie für das seinige, eilte ich, um ihm gefällig zu sein, und versuchte, die Zeremonie, bei der er seinen Kopf gegen einen Stuhl lehnte, möglichst abzukürzen. Ich hatte ihm kaum einige sanfte Schläge erteilt, als ich sah, wie der Gegenstand meiner Wünsche Zeichen des Lebens von sich gab, und einen Augenblick später wuchs er, wie von Zauberhand berührt, zu seiner ganzen noblen Größe heran.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test