Translation for "comering" to german

Comering

• kommend

Translation examples

kommend

You have one hell of a service reputation, and the word is that your partner is a comer.
Sie haben einen verdammt guten Ruf, und Ihr Partner gilt als der kommende Mann.

Tommy and Miriam distributed hamburgers and cigarettes fairly to all comers but, when it came to the project of collecting life stories, favored scions of slavery.
Tommy und Miriam verteilten Burger gerecht an alle Kommenden, aber wenn es an das Projekt ging, Lebensgeschichten zu sammeln, bevorzugten sie die Nachkommen der Sklaverei.

And so now this fighter pilot, after twenty years of carrier operations, a "comer" being fast-tracked for an early flag—now with the last and best flying command of his career, Sanchez had less power to wield than anyone before him.
So kam es, daß dieser Jagdflieger, in dem man rasch den »kommenden Mann« für ein frühes Kommando erkannt hatte, jetzt, nach zwanzig Jahren Einsatz auf Flugzeugträgern, beim letzten und besten Kommando seiner Karriere über weniger Schlagkraft verfügte als irgendeiner vor ihm.

In the more than likely event of something going horribly wrong on my new mission, it was clear I was going to need all the serious weaponry I could get my hands on, if I was to protect the Soul of Albion from all comers.
Für den mehr als wahrscheinlichen Fall, dass etwas bei meinem neuen Auftrag entsetzlich schieflaufen sollte, war es klar, dass ich sämtliche ernst zu nehmenden Waffen brauchen würde, die ich in die Finger bekommen konnte, wenn ich die Seele Albions vor allem Kommenden beschützen wollte.