Translation for "come after" to german

Come after

verb

• kommen nach
• nachkommen
• hinterherkommen
• herkommen hinter

Translation examples

kommen nach verb

We’ll come after breakfast.”
Wir kommen nach dem Frühstück.

Come after nine, okay?
Komm nach neun, ja?

nachkommen verb

“They’re going to come after us!”
»Sie werden uns nachkommen!«

The others who will come after them.
Die übrigen, die nachkommen werden.

If you come after me, I’ll stab you with it.
Wenn Sie mir nachkommen, ersteche ich Sie damit.

She’ll come after her and Melisande knows it.
Sie wird ihr nachkommen, und Melisande weiß das.

“You’ve got a week before I come after you.”
»Du hast eine Woche, bis ich dir nachkomme.«

Hope your husband gets the chance to come after all.
Hoffentlich kann Ihr Gatte später noch nachkommen.

I really believe Nick will come after me.
Ich glaube wirklich, dass Nick mir nachkommen wird.

You couldn’t know when I might come after you.”
Du konntest ja auch nicht wissen, wann ich nachkomme.

Spawn may be in these corridors, and surely those without come after.
In diesen Fluren könnten sich welche vom Gezücht aufhalten, und ohne Frage werden einige von draußen nachkommen.

hinterherkommen verb

I never thought that he could come after me.
Ich dachte nie, er würde mir hinterherkommen.