Translation for "colorado plateau" to german

Colorado plateau

• colorado-hochebene
• colorado-plateau

Translation examples

colorado-plateau

I heard them pursue me, even as I pursued a wee Irish widow across the Colorado Plateau.
Ich hörte, wie sie mir nachstürmten, so wie ich meinerseits einer kleinen irischen Witwe über das Colorado-Plateau nachstürmte.

Showing off his gritty uranium days after the War when he wandered around the Colorado Plateau with a Geiger counter strapped to his back.
Er gab an mit der Zeit, als er nach dem Krieg mit einem Geigerzähler auf dem Rücken über das sandige Colorado-Plateau wanderte, um nach Uran zu suchen.

We were on the Colorado Plateau, a large region stretching across four states, so I had already assigned it the name of Colorado in my mind.
Wir befanden uns hier auf dem Colorado-Plateau, einer großen Region, die sich über vier Bundesstaaten erstreckt. Aus diesem Grund hatte ich dem Elementargeist den Namen Colorado gegeben.

People tend to picture the state of Arizona as all saguaros and rattlesnakes because that’s the sort of postcards they keep seeing, but saguaros don’t grow on the Colorado Plateau.
Die Leute stellen sich Arizona gern voller Saguaros und Klapperschlangen vor, weil sie ständig entsprechende Postkarten sehen. In Wirklichkeit wachsen auf dem Colorado-Plateau jedoch keine Riesenkakteen.

ROAMING OVER THE DUSTY Colorado Plateau, following the Morrison formation to Utah’s Uinta range, to Wyoming into the Great Divide basin and up to the Gas Hills, across the Rattlesnake Range and into the Powder River basin, Shirley Basin, Crook’s Gap, scanning the uplifts, the salt washes below the slickrock marker beds, rim walking the Shinarump levels, watching for the brilliant orange and yellow.
Er streifte über das staubige Colorado Plateau, folgte der Morrison Formation bis zu den Uinta Mountains in Utah, nach Wyoming ins Great Divide Basin und hinauf zu den Gas Hills, über die Rattlesnake Range und hinunter ins Tal des Powder River, ins Becken des Shirley River, des Crook’s Gap, suchte die Erhebungen ab, die Salzaushöhlungen unter den glattgeschliffenen Felsen, ging die Ränder der Shinarump-Hochebene ab, hielt Ausschau nach dem glänzenden Gelb und Orange.