Translation for "college degree" to german

College degree

• hochschulabschluss
• college-abschluss

Translation examples

hochschulabschluss

You don’t have to have a college degree to serve.
Ihr braucht keinen Hochschulabschluss, um zu dienen.

he should have at least seven years of jihad experience and preferably a college degree.
er sollte über mindestens sieben Jahre Erfahrung im Dschihad verfügen und möglichst einen Hochschulabschluss besitzen.

According to one report, between 70 and 80 percent of home-based customer service agents have college degrees double the percentage among people working in traditional call centers.
Einem Bericht zufolge besitzen zwischen 70 und 80 Prozent der im Bereich Kundenservice tätigen Heimarbeiter einen Hochschulabschluss – doppelt so viel wie bei Mitarbeitern in traditionellen Callcentern.

Perhaps no profession has taken the implications of the quarterback problem more seriously than the financial-advice field, and the experience of financial advisers is a useful guide to what could happen in teaching as well. There are no formal qualifications for entering the field except a college degree.
Kaum ein Beruf hat das Quarterback-Problem so ernst genommen wie die Branche der Finanzberater. Ihre Erfahrungen bieten nützliche Hinweise für die Schule. Als Finanzberater muss man nicht mehr als einen Hochschulabschluss mitbringen.

college-abschluss

His killer pals had college degrees.
Seine Killer-Kumpel besaßen College-Abschlüsse.

With no college degree, most of them had been low-paying.
Ohne College-Abschluss hatte sie meistens nicht viel verdient.

I was the first member of my family to earn a college degree.
Ich war das erste Familienmitglied, das einen College-Abschluss erwarb.

My first strike was marrying a guy without a college degree.
Mein erster Gegenschlag war der, einen Mann zu heiraten, der keinen College-Abschluß hatte.

“So, the point when everything starts to suck… That’s like our college degree.
Dann wär der Punkt, an dem alles anfängt, einem auf die Eier zu gehen, quasi unser College-Abschluss.

I don't understand that at all." "You have a college degree, right?" he asked. "Yeah." "I don't.
Das kann ich nicht verstehen.« »Du hast einen College-Abschluss, richtig?«, fragte er. »ja.« »Ich nicht.

I studied hard, got my high school equivalency, college degrees, even a JD.
Ich habe studiert, hier meinen Highschool-Abschluss gemacht, dann einen College-Abschluss und sogar einen Juris Doctor.

“I do! I have a college degree in classical studies.” Fresh hope made her heart suddenly thud faster.
»Das habe ich! Ich habe einen College-Abschluss in Klassischer Altertumswissenschaft.« Die aufkeimende Hoffnung ließ ihr Herz plötzlich schneller schlagen.

Both parents in each case had college degrees, and both families lived in two-story houses in pleasant suburbs. Mrs. Jacobi and Mrs.
In jedem Fall hatten beide Elternteile einen College-Abschluß, und beide Familien wohnten in ruhigen Wohngegenden in zweistöckigen Häusern. Mrs. Jacobi und Mrs.