Translation for "coarse linen" to german

Coarse linen

• grobes leinen

Translation examples

grobes leinen

The hand towel resembled coarse linen.
Das Handtuch ähnelte grobem Leinen.

Her black hair spread across a pillow of coarse linen.
Das schwarze Haar der Frau breitete sich über das Kissen aus grobem Leinen aus.

It was a fairly fat tome, printed on fibrous paper and bound in coarse linen;
Es war ein ziemlich dickes, auf faseriges Papier gedrucktes und in grobes Leinen gebundenes Werk;

Her hands were dusted with flour and tangled and rigid in her coarse linen apron.
Ihre Hände waren voller Mehl und klammerten sich an der Schürze aus grobem Leinen fest.

The waitress, dressed in a T-shirt of unbleached cotton and coarse linen balloon trousers, smiled brightly.
Die Bedienung, die zu einem T-Shirt aus ungebleichter Baumwolle eine Haremshose aus grobem Leinen trug, lächelte humorlos.

Sitting at the table was their mother, dressed in a coarse linen tunic and a woolen jacket. She looked nervously at the strangers whose cloaks alone were worth more than her house.
Die Mutter, die ein Kleid aus grobem Leinen und eine Wolljacke darüber trug, hatte am Tisch Platz genommen und schaute ängstlich zu den beiden Frauen, deren Umhänge mehr Wert besaßen als die gesamte Einrichtung.

It consisted of a shirt and knee-length under-drawers of coarse linen; over which went suedelike breeches, flared somewhat from knee to ankle; a long-sleeved finely embroidered shirt with wide sleeves gathered in at the wrist; and a leather jerkin. There were knitted stockings that tied at the knee, and over them low felt boots lined with fur.
Das Unterhemd und die knielangen Unterhosen bestanden aus grobem Leinen, darüber kamen eine wildlederartige Hose, die vom Knie zum Knöchel etwas ausgestellt war, ein langärmeliges, fein besticktes Hemd mit weiten, an den Handgelenken eingekräuselten Ärmeln und eine Lederweste. Gestrickte Strümpfe wurden unter dem Knie zusammengebunden, die niedrigen Stiefel waren mit Pelz gefüttert.