Translation examples
and that he would bring a Contract from them under their Hands for that Purpose. Then he told me, he would first swear to me himself, That he would never stir from me as long as he liv'd, 'till I gave him Orders; and that he would take my Side to the last Drop of his Blood, if there should happen the least Breach of Faith among his Country-men. He told me, they were all of them very civil honest Men, and they were under the greatest Distress imaginable, having neither Weapons or Cloaths, nor any Food, but at the Mercy and Discretion of the Savages; out of all Hopes of ever returning to their own Country;
Über all das wollte er mir einen von ihrer Hand unterschriebenen Kontrakt mitbringen. Er erbot sich auch, mir zu schwören, daß er sich sein Lebtag nie von mir trennen wolle, bis ich ihn entließe, und daß er bis zum letzten Blutstropfen zu mir stehen wolle, wenn seine Landsleute mir auch nur im geringsten die Treue brächen. Er sagte mir, es seien alles sehr gesittete, anständige Leute und befänden sich jetzt in der ärgsten Notlage, die sich denken läßt, da sie selber weder Waffen noch Kleidung noch Nahrung hätten und ganz auf die Gnade der Wilden angewiesen seien, ohne jede Hoffnung, jemals in ihr Vaterland zurückzukehren, und er sei überzeugt, wenn ich ihnen zur Rettung verhülfe, würden sie mir auf Leben und Tod ergeben sein.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test