Translation for "clipboards" to german

Clipboards

• zwischenablagen
• notizblock

Translation examples

notizblock

"Become." Martin shifted his clipboard to the other leg.
»Werden.« Martin legte die Mappe mit seinem Notizblock vom einen auf das andere Bein.

"I think astrology is a lot of crap," I said, looking back down at my clipboard.
»Astrologie ist doch Unsinn«, sagte ich und schaute wieder auf meinen Notizblock.

"No." The clipboard was still on the deck, between Gwen and Bill but a bit toward me;
»Nein.« Der Notizblock lag noch immer zwischen Gwen und mir auf dem Fußboden, etwas näher zu mir hin;

Usually out on the campus with his clipboard, thinking, listening, talking.
Meistens war er draußen auf dem Campus, mit dem Notizblock in der Hand, dachte nach, hörte zu oder unterhielt sich.

The local traffic control officer boarded the plane with a clipboard and forms, asking their next destination.
Der Überwachungsbeamte kam mit einem Notizblock und Formularen an Bord und erkundigte sich nach ihrem nächsten Ziel.

She had a clipboard in one hand and seemed to be counting bottles of spray cleaner on a high shelf.
In einer Hand hielt sie einen Notizblock und schien Putzmittelflaschen auf einem hohen Regal zu zählen.

His clipboard went flying and down he went, falling with the curiously graceful leisureliness of low gravity.
Sein Notizblock flog ihm aus der Hand, und er ging mit der für geringe Schwerkraft typischen Eleganz zu Boden.

"Yes, sir." After pausing respectfully, Casimir withdrew a clipboard from his pack and put It on Sharon's desk.
»Ja, Sir.« Nach einer respektvollen Pause zog Casimir einen Notizblock aus dem Rucksack und legte ihn auf Sharons Schreibtisch.

I said nothing, just tossed him his towel, and stood pretending to study his times noted on my clipboard. Up close, he was no idea.
Ich sagte nichts, sondern warf ihm nur sein Handtuch zu und tat so, als ob ich mir seine Zeiten auf meinem Notizblock genau ansehen würde.

They marched into the warehouse, deposited their burden on the concrete and had it checked off by a Gnee foreman who stood in the center of the floor holding a clipboard thick with tissue-thin vouchers.
Sie marschierten ins Lagerhaus, legten ihre Last auf dem Betonboden ab, wo der Gnee-Vorarbeiter stand und ein Brett mit einem Notizblock in der Hand hielt.