Translation for "civilian" to german

Civilian

noun

• zivilist

Translation examples

zivilist noun

Even if there are civilians, there are no civilians. Understood?
Selbst wenn es Zivilisten geben sollte, gibt es keine Zivilisten.

These are civilians.
Das sind Zivilisten.

Their civilians for—
»Ihre Zivilisten gegen...«

No civilians in there.
Es sind keine Zivilisten da.

they were civilians.
sie waren Zivilisten.

‘You’re a civilian.’
»Sie sind ein Zivilist.«

"They're civilians.
Es sind doch Zivilisten.

The rest are civilians.
Die anderen sind Zivilisten.

zivil adjective

It had been military, then civilian, then military again, then civilian again.
Er war militärisch, dann zivil, dann wieder militärisch, dann wieder zivil gewesen.

But this was a civilian matter.
Aber das hier war eine zivile Angelegenheit.

Military or civilian?
Militär oder Zivil?

No civilian casualties.
Keine zivilen Opfer.

All were in civilian clothes;
Alle waren in Zivil;

Because it was the most civilian part.
»Weil es am zivilsten war.«

“He was a civilian and he wore civilian clothes and he said civilian things, but at heart he was a soldier.”
Er war Zivilist, trug Zivil und sagte zivile Sachen, doch im Herzen war er ein Soldat.

You are in control, but are dressed as a civilian.
Sie haben das Kommando, aber Sie sind in Zivil.

Why are you in civilian clothes?
Warum sind Sie in Zivil?

“Even in a civilian vessel.”
»Sogar auf einem zivilen Schiff.«